Zapomeňte na Audrey, zlínskou My Fair Lady inspiroval Tolkien a Popelka

  10:10
Dramaturgie Městského divadla Zlín sáhla po slavném broadwayském muzikálu My Fair Lady. Režisér Zdeněk Dušek se ale snažil od slavného filmového zpracování s Audrey Hepburnovou odlišit, postavám dal zvířecí kostýmy.

V roli Lízy se divákům představí Kateřina Liďáková (na snímku), kterou alternuje Markéta Kalužíková. | foto: Zdeněk NěmecMAFRA

Děj Shawova Pygmalionu, podle nějž slavná muzikálová komedie vznikla, je notoricky znám zejména díky úspěšnému filmovému zpracování. Profesor lingvistiky Higgins se vsadí se svým přítelem, že z neotesané a prostořeké květinářky Lízy Doolittlové udělá dámu, jež se má stát ozdobou vyšší společnosti.

Tvůrci zlínské inscenace, která měla premiéru v sobotu, ale rozhodně nechtějí kopírovat slavný film, v němž zářila Audrey Hepburnová.

"Je přece zcela absurdní, abych na jeviště převáděl něco, co lidé znají z televize, to si přece mohou pustit film, který považuji za dokonalý a krásný. My jsme se právě snažili od filmu odlišit," řekl režisér Zdeněk Dušek.

Proto tvůrci inscenace hledali zcela nové pojetí a herce oblékli do zvířecích, kožešinových kostýmů.

"Kostýmy vyjadřují to, co se Líze povedlo. Ona se nedostala jen o pár příček výše, ale úplně se vykořenila. Dostala se z toho, kde žila, do světa, kam nepatří, ale už se neumí do svého původního světa vrátit," přiblížil režisér.

Ušít museli přes sedmdesát kostýmů

Autoři inscenace se nechali inspirovat pohádkou o Popelce a Tolkienem.

"Nehrajeme sociální část hry, proto herci na sobě nemají žádné záplaty nebo otrhané oblečení, které by vyjadřovalo nižší sociální postavení, ale ukazujeme je jako národ Tolkienových trpaslíků, kteří jsou zarostlí a živočišní. Naproti tomu stojí vznešený a subtilní svět elfů," vysvětlil Dušek.

Ten se k hereckému souboru vrátil po sedmi letech, tehdy divákům představil konverzační komedii Výborná kachna. Divadelní příznivci si jej mohou pamatovat i jako režiséra Figarovy svatby nebo Višňového sadu.

Kostýmově patří zlínská My Fair Lady k nejnáročnějším hrám, jaké kdy divadlo uvedlo. Švadleny musely ušít přes sedmdesát kostýmů, které pocházejí z tvůrčí dílny výtvarnice Evy Jiřikovské.

"Diváci se nemusí bát. V inscenaci uvidí nejen kožešinové kostýmy, ale i noblesní šaty a fraky, které naznačují krásný svět profesora Higginse," slíbila Jiřikovská.

S funkcí netradičních kostýmů jsou srozuměni i herci. "Vystihují přesně myšlenku, kterou se divákům snažíme předložit. Kdo film nezná, ani jej nenapadne, že by to mělo být jinak," je přesvědčen Radovan Král, představitel profesora Higginse.

Nejtěžší pro něj bylo vyrovnat se s jazykovým úskalím hry. "Higgins je profesor fonetiky, takže jeho mluva musí být pregnantní, což je v případě našeho velkého divadla problém. Musím uhlídat, abych jen nedeklamoval a postava mi 'neutíkala'," svěřil se Král.

Do role Lízy obsadil režisér Kateřinu Liďákovou, kterou alternuje Markéta Kalužíková, v roli plukovníka Pickeringa, který s Higginsem uzavře osudovou sázku, se objeví Luděk Randár.

Autor:
  • Nejčtenější

Řidička autobusu vyjela s přelepenými kontrolkami závad. Jízdu zatrhla až policie

13. března 2024  15:26

Linkový autobus s cestujícími zastavili v pondělí dopoledne dopravní policisté v Holešově....

„Může nám zkazit život.“ Kritici proměny zlínského koupaliště podají žalobu

12. března 2024  12:44

Nespokojení obyvatelé zlínských Malenovic chtějí žalobou napadnout změnu územního plánu, již...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Dálnice roste i na tekutých píscích. Silničáři poprvé stavěli mosty jinak

12. března 2024  8:42

Její trasu lemuje hned několik pískoven. To proto, že v její blízkosti je písčitá a na mnoha...

Psovi lezla žebra, byt byl plný výkalů. Hradištěm otřásl případ týrání

14. března 2024  10:21

Hrozivý případ týrání zvířat otřásl lidmi v Uherském Hradišti. Díky zásahu místních obyvatel...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zrušme VAR, zlobil se kouč Bohemky po další ztrátě. Bod ze Zlína je hořkosladký

16. března 2024  19:32

Zklamaný z výsledku, naštvaný na rozhodčí. Asistent českého áčka Jaroslav Veselý se na první...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Litoměřický vzkaz Zlínu: Staršímu týmu náš hokej nedělá dobře...

19. března 2024  9:06

Vybavujete si, jak kolovaly řeči o plesové sezoně, pokud se hokejovému Litvínovu nedařilo v...

Kulturní centrum za stamiliony bude, slíbilo vedení Rožnova. Hledá novou firmu

19. března 2024  8:34

Stavba Kulturního centra (KC) v Rožnově pod Radhoštěm je pořád reálná. To je hlavní výsledek...

Na akustickém koncertu ve zlínské galerii zahraje Janda hity Olympiku

18. března 2024  16:13

Do Zlína většinou jezdí zpívat na velké halové koncerty či vyprodaná vystoupení v Kongresovém...

Záchranáři vyjeli k otravě oxidem uhelnatým, žena a dítě skončily v nemocnici

18. března 2024  11:57

Záchranáři vyjížděli v pondělí ráno v Kroměříži k případu, který byl nahlášený jako lehčí zranění...

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...