Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Vyčítala jsem si, že jsem tátu více neposlouchala, říká dcera Karla Zemana

  9:08
Restaurovanou a digitalizovanou podobu filmu Vynález zkázy, mezinárodně úspěšného klenotu od Karla Zemana, přijela na Letní filmovou školu do Uherského Hradiště představit jeho dcera Ludmila.

„Tatínkovy filmy dokázaly do techniky vnést poezii,“ říká ilustrátorka, spisovatelka, scenáristka a režisérka Ludmila Zemanová, dcera Karla Zemana. | foto: Dalibor GlückČTK

Bez použití počítačových efektů se Karlu Zemanovi už v padesátých letech podařilo zavést diváky do pravěku nebo pod mořskou hladinu.

Ve snímku Vynález zkázy zase propojil hraný film s ilustracemi a díky černobílým rytinám zachoval původního ducha Verneovy literární předlohy.

„Tatínkovy filmy byly výjimečné v tom, že dokázaly do techniky vnést poezii. Tento prvek mnohé moderní snímky postrádají,“ vysvětlila osmašedesátiletá ilustrátorka, spisovatelka, scenáristka a režisérka, která v současnosti žije v Kanadě.

Byla vaše cesta k filmu přímočará?
Ve Zlíně jsme bydleli kousek od filmových ateliérů, takže jsem se tam ráda chodívala dívat, jak se šijí loutky nebo jak se z papíru staví scény. Přestože jsem ale viděla zákulisí tatínkovy tvorby, finální podoba na plátně mě pak vždycky překvapila. Vtipné bylo při natáčení pozorovat herce, jak reagují na něco, co není před kamerou a teprve se to má do filmu přidat.

Kdy vám otec dovolil, abyste mu s filmy pomáhala?
Nikdy mi nebránil, abych přiložila ruku k dílu, právě naopak. Chtěl své řemeslo předat dál a já jsem popravdě nikdy nepřemýšlela, že bych se v životě věnovala něčemu jinému než umění. Po dokončení střední školy jsem hned nastoupila na učení k tátovi do studia. Neměla jsem tehdy moc volného času. Naplánovala jsem si třeba, že po večeři půjdu do kina, ale otec si místo toho usmyslel, že mi vysvětlí, jak se tvoří scéna. Když jsem pak v Kanadě točila svůj první film a nevěděla jsem, jak na to, vyčítala jsem si, že jsem ho tehdy víc neposlouchala.

Kdy jste začala se svou vlastní tvorbou?
Dlouho jsem se k tomu nemohla dostat, protože na prvním místě vždycky byla práce pro tátu. Toužila jsem se sama projevit, ale táta tomu bránil a říkal mi, že na to mám ještě čas. První věc, co jsem natočila bez něj, byly dva večerníčky. Pak jsem ilustrovala dětské knížky pro nakladatelství Albatros, ale tajně, protože tatínek si myslel, že takové kresby může dělat každý, a chtěl, abych se držela filmu. Ukázala jsem mu je, až byly hotové. Když je viděl, tak se rozplakal dojetím, protože si uvědomil, jak moc jsem potřebovala udělat něco po svém.

V současnosti s dcerou Lindou pracujete na knize o vašem otci. Měl by z ní radost?
Spíš ne, protože vždycky říkal, že sám není zajímavý a zajímavá je jen jeho práce. Proto nechtěl, aby o něm někdo točil film nebo psal knihu. Když jsme na knize začaly pracovat, zjistily jsme, že to bude dost náročný úkol. Táta si pečlivě zapisoval průběh každého pracovního dne a my teď musíme spojovat jeho rozsáhlé poznámky s fotografiemi z natáčení. Postupně zjišťuju, že i když jsem spoustu natáčení zažila, tak tam i s odstupem času objevuju zajímavé věci, které jsem tehdy ani nevnímala.

10. července 2015

Autoři:
  • Nejčtenější

Koncert za veřejné peníze? Půlmilionový honorář nechám v kraji, navrhl Mareš

24. dubna 2024  10:32,  aktualizováno  11:22

Zpěvák a moderátor Leoš Mareš nabídl, že svůj honorář za vystoupení na zářijovém Dnu Zlínského...

Kraj dá za koncert Mareše půl milionu, za stejnou sumu loni hrály tři kapely

23. dubna 2024  16:37

Vedení Zlínského kraje chce šetřit, přesto vyplatí bezmála půl milionu korun za vystoupení Leoše...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vsetín - Kladno 3:4. Rytíři dvakrát otočili skóre a zůstávají v extralize

22. dubna 2024  17:50,  aktualizováno  21:05

Hokejisté Kladna budou patřit i v následující sezoně mezi extraligovou elitu. V baráži se Vsetínem...

Kladno - Vsetín 7:2. Druhé vítězství Rytířů v baráži, kanonádu domácích zahájil Jágr

18. dubna 2024  17:45,  aktualizováno  21:55

Druhé vítězství pro Kladno a střelecký rekord pro legendu. Domácí porazili ve druhém utkání...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

POHLED: Formát, co postrádá smysl. Má vůbec cenu sledovat hokejovou baráž?

23. dubna 2024

Premium Z triumfu v první hokejové lize se ani nestihl radovat. Místo oslav musel věnovat pozornost...

Místo plánované nemocnice může v Malenovicích vyrůst nová čtvrť či sportoviště

26. dubna 2024  6:34

Zlínský kraj má plány, jak využít pozemky ve zlínské části Malenovice, kde chtělo minulé vedení...

Policie prověřuje zlínského zastupitele za SPD kvůli tajně pořízené nahrávce

25. dubna 2024  18:31

Zlínský opoziční zastupitel Pavel Sekula (SPD) je i předsedou Bytového družstva Podlesí a právě na...

Svah pod silniční rampou je v pohybu, stavba nové křižovatky se zpozdí

25. dubna 2024  12:14

Druhým rokem cestáři pracují na úpravách nebezpečné křižovatky ve Vsetíně, jíž se také říká...

Chci vyhrát první ligu a jít do baráže, říká nový zlínský kouč Pardavý

25. dubna 2024  9:57

Z kempu slovenské reprezentace před mistrovstvím světa si odskočil do Zlína, aby tady podepsal...

Advantage Consulting, s.r.o.
PEDIATR (150-220.000 Kč)

Advantage Consulting, s.r.o.
Zlínský kraj
nabízený plat: 150 000 - 220 000 Kč

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...