VIDEO: Slovácké divadlo má vlastní verzi slavných Cikánů. V romštině

Legendární baladu Cikáni jdou do nebe připravuje jako poslední hru v roce 2010 Slovácké divadlo v Uherské Hradišti. Muzikál v režii Radka Balaše má premiéru v sobotu v 19 hodin. Nedočkavci už ale mohou část hry vidět na serveru YouTube.

Co všechno diváky v novém muzikálu podle režiséra Radka Balaše čeká? "Velká láska, vášně, nenávist, zrada, oplakávání mrtvých, zmařené naděje, soucit, něha, svoboda, hvězdy na nebi a dusot koňských kopyt," řekl Balaš.

Herci budou zpívat v romštině

Důležitou roli v představení hraje hudba. Na hudebním aranžmá se podílela odbornice na romskou kulturu Ida Kelarová a uznávaný klavírista a skladatel Petr Malásek.

Nahrávky, které budou doprovázet pěvecké výkony herců, jsou dílem muzikantů z jedné z nejznámějších romských kapel Kale. Zajímavostí je, že herci budou všechny písně zpívat v romštině.

V hlavní roli zloděje koní Ljuko Zobara se představí Petr Čagánek, jeho lásku, tajemnou Radu, ztvární Pavlína Vašková. V dalších úlohách se objeví například držitel ceny Thálie Tomáš Šulaj nebo Martin Vrtáček.

Záběry unikly na YouTube

Přípravy inscenace poznamenala jedna nepříjemná událost - ze zkoušky, jež se konala týden před premiérou, unikl videozáznam, který jeho autor umístil na server YouTube.

"Šlo o první zkoušku v kostýmech, ve světlech a v hledišti seděla spousta lidí. Vypadá to, že někdo z nich vytáhl fotoaparát a začal natáčet. Svolení od divadla ale neměl," uvedl herec a mluvčí divadla Josef Kubáník. (více o pirátském videu čtěte zde)

Divadlo se brání vlastním videem

Tvůrci muzikálu reagovali protiútokem. Na oficiálních stránkách divadla nabízejí zájemcům k poslechu tři ukázky hudby z připravované divadelní hry a na YouTube zveřejnili tentokrát oficiální zhruba tříminutové video ze zákulisí a z příprav muzikálu.

Muzikál Cikáni jdou do nebe v Uherském Hradišti zakončí sezonu, která netrvá od září do června, ale je shodná s kalendářním rokem.

"Chtěli jsme sezonu ukončit velkým projektem a poděkovat jím divákům za přízeň v letošním roce. Muzikál Cikáni jdou do nebe je podle nás tím pravým," řekl ředitel divadla Igor Stránský.

cikáni jdou do nebe

Hru dvojice Jevgenij Doga - Emil Lotjanu nastudovalo Slovácké divadlo v Uherském Hradišti.
Režisérem je Radek Balaš, který je i choreografem inscenace.
Doprovázejí ho výtvarníci Jozef Ciller a Jolana Izbická a muzikant Petr Malásek. Dramaturgyní hry je Hana Hložková.
V hlavní roli se představí Petr Čagánek, spolu s ním vystoupí Pavlína Vašková, Tomáš Šulaj, Martin Vrtáček a téměř celý zbytek souboru Slováckého divadla.
Premiéra muzikálu Cikáni jdou do nebe se bude konat v sobotu 13. listopadu od 19 hodin v Uherském Hradišti.
Muzikál pamětníci možná znají z 25 let starého stejnojmenného filmového zpracování natočeného v tehdejším Sovětském svazu.